SCOTUS bude 11. januára počuť Albenca proti Guzmanovi Chávezovi: Prípad o návrate a zadržaní prisťahovalcov
Prípad sa týka zákona o prisťahovalectve a štátnej príslušnosti a štatutárneho orgánu, podľa ktorého vláda zadržiava prisťahovalcov, ktorí sa snažia zmeniť deportáciu po obnovení príkazu na vyhostenie.
(Getty Images)
Vlani v júni Najvyšší súd udelil certiorari v dvoch nových prípadoch a jeden z nich sa zaoberá úzkou otázkou prisťahovalectva v podobe Albence proti Guzmanovi Chávezovi. Prípad je naplánovaný na spor pred SCOTUS 11. januára počas volebného obdobia súdu 2020-21. Prípad vzišiel na základe príkazu amerického odvolacieho súdu pre štvrtý okruh. Týka sa to Zákon o prisťahovalectve a štátnej príslušnosti (1952) a štatutárny orgán, podľa ktorého vláda zadržiava prisťahovalcov, ktorí sa snažia vrátiť deportáciu po obnovení príkazu na vyhostenie.
Púzdro
Prípad Albence proti Guzmanovi Chávezovi vznikol v spore o to, či by respondenti - skupina prisťahovalcov zadržaných americkou administratívou v procese deportácie - mohli požiadať o prepustenie na slobodu na pojednávaniach pred sudcami súvisiacimi s imigráciou. Vláda vyhlásila, že sa nemôže usilovať o prepustenie od 8. U.S.C. 1231 sa na imigrantov vzťahovala povinná väzba. Podľa imigrantov 8 U.S.C. 1126 im bolo umožnené vydať sa na slobodu prostredníctvom bondoviek. Okresný súd USA uviedol, že respondenti boli zadržaní do 8 rokov U.S.C. 1226 a požiadal vládu, aby vydala pojednávania o dlhopisoch. Štvrtý obvod potvrdil rozhodnutie okresného súdu o odvolaní.
Demonštranti proti politike na hraniciach Trumpovej administratívy sa 23. júna 2018 v McAllene v štáte Texas snažia zablokovať autobus prepravujúci deti migrantov z amerického zadržovacieho centra pre clá a ochranu hraníc. (Getty Images)
Otázka
Otázka Prípadom je, či sa na zadržanie cudzinca, na ktorého sa vzťahuje obnovený príkaz na vyhostenie a ktorý sleduje zadržanie alebo odklad vyhostenia, vzťahuje 8 USC. 1231 alebo namiesto toho o 8 U.S.C. 1226.
Pozadie
Podľa imigračného zákona z roku 1952, keď sa imigrant, ktorý bol predtým deportovaný, znovu dostane na územie USA bez legálneho povolenia, predchádzajúci príkaz na vyhostenie sa obnovuje z pôvodného dátumu a nepodlieha opätovnému otvoreniu alebo preskúmaniu. Prisťahovalec okrem toho nemôže proti príkazu namietať, pokiaľ nemá dôvodné obavy z prenasledovania alebo mučenia v krajinách uvedených v príkazoch na vyhostenie.
K respondentom v tomto prípade patrí skupina prisťahovalcov, ktorí vstúpili na americké územie so zákonným povolením a boli deportovaní. Znova však vstúpili bez zákonného povolenia. S výhradou deportácie prostredníctvom obnovených príkazov na vyhostenie prisťahovalci napadli príkaz na vyhostenie s tvrdením, že budú vo svojich krajinách prenasledovaní. Vláda zadržiava týchto prisťahovalcov, kým nebude k dispozícii výsledok konania týkajúceho sa ich nárokov.
Podľa článku o Law & Crime , tento prípad sa týka malej skupiny osôb, ktoré nie sú štátnymi občanmi - osôb, ktoré sú predmetom obnovených príkazov na vyhostenie a ktoré dôveryhodne vzbudili obavy z prenasledovania a mučenia. Predkladateľmi petície sú Matthew T. Albence, úradujúci úradník pre prisťahovalectvo a vymáhanie cla v USA, a (bývalý) generálny prokurátor Bill Barr. Štvrtý obvod aj okresný súd rozhodli proti Trumpovej administratíve a domnievajú sa, že ich čítanie stanov podporuje zistenie, že dotknuté osoby sú oprávnené požadovať prepustenie až do doby, keď budú vypočuté.
Časová os prípadu
Tu je príklad, ako prípad zatiaľ pokročil:
10. októbra 2019: Štvrtý okruh potvrdil rozsudok okresného súdu USA
17. januára 2020: Matthew Albence podal návrh na Najvyšší súd USA.
15. júna 2020: Najvyšší súd súhlasil s prerokovaním prípadu.
11. januára 2021: Najvyšší súd bude pojednávať ústne.
Navrhovatelia v prípade zahŕňajú
Matthew Albence, úradujúci riaditeľ ICE.
William Barr, bývalý generálny prokurátor.
Russell Hott, riaditeľ poľnej kancelárie ICE.
Výkonný úrad ministerstva spravodlivosti pre kontrolu prisťahovalectva.
Respondenti zahŕňajú
Rogelio Amilcar Cabrera Diaz, Rodolfo Eduardo Rivera Flamenco a Jennry Francisco Moran Barrera za seba a všetkých ostatných podobne situovaní.
Maria Angelica Guzman Chavez, Danis Faustino Castro Castro a Jose Alfonso Serrano Colocho.
Christian Flores Romero a Wilber A. Rodriguez Zometa (pred okresným súdom).
reddit môj 600 kilový život
