Matka Michelle Obamovej Marian bola „najmilovanejšou“ postavou a v Bielom dome si prala bielizeň

V Mariánovom vôbec prvom televíznom rozhovore sa ukázalo, že mala „prúd“ zamestnancov, ktorí pravidelne navštevovali jej návštevy, často preto, aby požiadali matku o radu

Michelle Obama má matku, ktorá je akoby zo dňa na deň sladšia. V novom správa , bývalá prvá dáma prezradila, ako si jej matka Marianka sama prala prádlo aj vo vnútri Bieleho domu. A navyše: prinútila svoje dve vnučky dokonca zdieľať domáce práce a z času na čas im dávala „hodiny prania“.

Podľa Michelle, aj keď spolu s manželom patrili k najpopulárnejším ľuďom v krajine, bola to jej matka Marian Shield Robinson, ktorá bola najobľúbenejšou osobnosťou v domácnosti, najmä pokiaľ išlo o zákulisné záležitosti. .

Prezident Barack Obama chodí s prvou dámou Michelle Obamou (L) a jeho svokrou Mariánom Robinsonom z organizácie Marine One do rezidencie Bieleho domu 9. októbra 2011 vo Washingtone DC. (Getty Images)

54-ročná žena hovorila dlho o ctenom postavení svojej matky v Bielom dome, keď bol prezidentom Barack, počas úprimnej diskusie s Gayle King z CBS . Išlo tiež o Mariánov vôbec prvý televízny rozhovor, v ktorom prezradila, že počas ôsmich rokov, keď bývala v Bielom dome, sa starala o svoje vlastné potreby v oblasti práčovne.

'Bola to obrovská úprava,' povedal Marian o živote na 1600 Pennsylvania Avenue. 'V skutočnosti som [zamestnancov Bieleho domu] prehovoril, aby mi umožnili vyprať si vlastné prádlo.' Ale to nie je všetko. 'Naučila dievčatá, ako sa perú,' prezradila Michelle. „Išli by hore na hodiny prania. Naučili sa, ako stroj používať. “

Prvá dáma Michelle Obama pricestuje s dcérami Maliou Obamou (C) a Sašou Obamou (L) a jej matkou Mariánom Robinsonom (za Maliou) na letisko Malpensa 17. júna 2015 v talianskom Miláne. (Getty Images)

Marian prezradila, že to bolo práve blaho jej vnučiek, ktoré ju pôvodne prinútilo presťahovať sa do Bieleho domu po tom, ako sa jej zať stal POTUS. Matka Michelle tvrdila, že sa nasťahovala do domu a mohla zabezpečiť slušnú úroveň normálu v živote dvoch mladých dievčat, ktorých bolo v tom čase iba sedem a desať rokov.

„Cítila som, že to pre nich oboch bude veľmi ťažký život,“ povedala Marian Gayle o svojich vnučkách.
„Obávala som sa o ich bezpečnosť,“ dodala. 'Bál som sa o svoje vnúčatá.' Michelle doplnila vysvetlenie svojej matky slovami: „Chcela som, aby sa vrátili domov k rodine ... boli tam len časti života dievčat, o ktorých som práve vedela, že budú v poriadku, pretože tam bola mama. Keď som cestoval do zahraničia, bola tam babička. Keď som na konci dňa nebol doma, bola tam babička. “

Americký prezident Barack Obama, dcéry Malia Obama a Sasha Obama, prvá dáma Michelle Obama a Marian Robinson (R) sa zúčastňujú mužského basketbalového zápasu NCCA medzi University of Maryland a Oregonskou štátnou univerzitou, 17. novembra 2013, v Comcast Center v College Park, Maryland. (Foto: Drew Angerer / Getty Images)

„Keď boli deti ešte malé a potrebovali mať niekoho pri sebe v škole. Myslím, že si myslíte, že moje dievčatá sa viezli v kolóne troch automobilov, v ktorých boli najmenej štyria dospelí ľudia so zbraňami. A práve som si myslel, že to je pre malú žiačku 2. ročníka neprirodzený spôsob, ako ísť do školy. Mama by s ňou išla v aute, aby sa cítila ako obyčajná spolujazda. “

Z jej pobytu v Bielom dome však v tom čase ťažila nielen Mariánova najbližšia rodina. Marian, ktorá sa rýchlo stala „najobľúbenejšou“ osobnosťou domu, mala „prúd“ zamestnancov, ktorí ju pravidelne navštevovali, často preto, aby požiadala matku o radu.

Prvá dáma Michelle Obama (Ľ) a Marian Robinson (R) sledujú ženský vysokoškolský basketbalový zápas medzi Princeton Tigers a American University Eagles v Bender Arena 23. novembra 2014. vo Washingtone, DC. (Getty Images)

„Mala prúd ľudí. Komorníci, hospodárky. Všetci by sa zastavili ... Babičkina izba bola ako spovednica, “spomenula si Michelle. „Vieš, každý by tam išiel a len by vyložil, chápeš? A potom odišli. “

Keď sa obidve dámy pýtali, či im nechýba život v Bielom dome, odpovedali rovnako: ani trochu. „Osem rokov bolo viac než dosť,“ povedala Michelle. „A čo som si za tie roky uvedomil, je to, že doma sme tam, kde sme, chápeš? A Biely dom bol naším domovom osem rokov. Ale vzali sme všetku túto lásku a energiu a len sme ju presunuli do iného domu. “

Marian Robinson, Sasha Obama, prvá dáma Michelle Obama a americký prezident Barack Obama opúšťajú Marine One a kráčajú smerom k rezidencii Bieleho domu 6. júna 2015 vo Washingtone DC. (Getty Images)

Michelle hovorila aj o tom, čo všetko jej dve dcéry museli v živote prežiť, keď bol ich otec zrazu vyhlásený za budúceho prezidenta Ameriky. Pripustila, že bolo ťažké vidieť, ako jej dievčatá musia žiť svoj život na očiach verejnosti, aj keď nežiadali o nijakú pozornosť. „Chceš, aby tvoje deti vyrástli normálne,“ povedala. „Chceš, aby mohli mať tieto úžasné zážitky súkromne. A chcete, aby mohli zlyhať a zakopnúť súkromne. Ako každé iné dieťa. “

„Vieš, pre svet je čudné vidieť ťa, ako prechádzaš z dieťaťa k mladej žene. A tak vyrástli. A oni mali svoje zakopnutia a mali svoje triumfy. “

Prezident Barack Obama sa prechádza z domu na ulicu v sprievode svojej svokry Mariána Robinsona, dcéry Malie Obamovej, prvej dámy Michelle Obamovej Obamovej a psa Bo 29. mája 2010 v Chicagu v štáte Illinois. (Getty Images)