„Bála som sa, že Maria bude karikatúrou latinskoameričanky,“ uviedla Jessica Pimentel vo filme „Orange is the New Black“.

Pred návratom tejto príjemne chaotickej postavy v šiestej sezóne OITNB, ktorá dorazila tento rok v júli, sa herečka podelila o prvé poznatky, škádliace šiestu sezónu, Máriinu budúcnosť.

Jessica Pimentel (Zdroj: Getty Images)

Samotná existencia môže byť vyčerpaná a mätúca v ústave Litchfield Penitentiary a kto to vie lepšie ako dámy z filmu „Orange is the New Black“, prestížnej väzenskej série Netflixu, ktorá sa čoskoro vráti s ďalšími drámami a prevratmi.

Posledná sezóna nebola ničím namáhavým, najmä potom, čo sa chovanci rozhodli vzchopiť peklo (prečítať výtržnosti), čo prinútilo pohotovostný tím prevziať kontrolu nad situáciou. Do budúcnosti sa chystajú vážne následky, najmä pre určitú Mariu Ruiz - ktorá slúžila ako viac než len katalyzátor rušného priebehu sezóny 5. Odkedy sa fanúšikom predstavila táto odvážna, nebojácna, ale zraniteľná postava, uvedená do života herečka Jessica Pimentel, bolo cítiť jej dôslednosť.

Prispôsobuje sa podľa okolností, formuje sa podľa krízy a vôbec sa nezdržuje - kvalita je zvýraznená jej prechodom cez ročné obdobia a zlomeným srdcom.

Podľa vlastných slov Pimentel sa dá Maria najlepšie charakterizovať ako „produkt jej prirodzenosti“.

V dňoch, ktoré viedli k návratu tejto príjemne chaotickej postavy, v šiestej sezóne OITNB, ktorá dorazila tento rok v júli, sme sa nestačili čudovať, aké prekvapenia tentoraz predstavenie prinesie svojim verným. Našťastie je tu Pimentel, ktorý sa chce podeliť o niektoré včasné poznatky, ktoré zostávajú čo najviac neurčité, škádlia sezónu 6, Máriinu budúcnosť a niektoré z jej osobných ciest - ako herečka, tak aj frontmanka heavymetalovej kapely Alekhine's Gun.

Prečítajte si jej celý rozhovor s Meawwom nižšie.

Herečka Jessica Pimentel sa 21. januára 2018 v kalifornskom Los Angeles zúčastňuje na 24. ročníku ceny Screen Actors Guild Awards v The Shrine Auditorium. (Getty Images)

Na konci poslednej sezóny Orange Is The New Black sa Maria Ruiz presadila ako nebojácna postava, ktorá je pripravená ísť do akejkoľvek dĺžky. Čo pre vás znamená hrať tak silnú, ale zraniteľnú postavu?

Jessica Pimentel: Je skutočne cťou hrať Máriu, pretože je taká mnohostranná. Jej zraniteľnosť pochádza z jej sily. Alebo možno jej sila pochádza z jej zraniteľnosti, pretože má voči svojej rodine intenzívnu lojalitu a lásku, najmä k svojej dcére. Takže keď máte jeden motivačný faktor, ktorý vás drží v ceste, máte dôvod žiť, ale keď jej tento faktor vezmete, uvidíte, že Maria akosi odchádza z koľají, z ktorých je podľa mňa veľmi prirodzená vec, keď niekto je odlúčený od svojej rodiny a hlavne od dieťaťa. Maria je však akosi odolná, aby sa nikdy nevzdávala nádeje, že jedného dňa svoju dcéru opäť uvidí. Myslím si, že všetky matky do istej miery majú túto nádej, ktorú im dávajú ich deti. Nájdu v sebe silu pohybovať prekážkami, ktorej by sa, keby boli sami, jednoducho vyhli a otočili by sa im chrbtom.

Jej materské inštinkty sú 10/10, ale to isté sa nedá povedať o jej morálnom kompase ...

kde sledovať kráľovských

JP: Keby jej morálny kompas [ukazoval] na 100% na sever, na prvom mieste by nebola vo väzení. Maria je produktom svojej povahy, a jej starostlivosť, ktorá vyrastala, obklopená násilím gangov, ktoré mohlo byť viac, ako dokázala prekonať, aj keď sa o to snažila. Všetci sa obetujeme a robíme veci, s ktorými niektorí ľudia nemusia súhlasiť. Musíme pamätať na to, aby sme boli voči ostatným súcitní, keď sa vžijeme do ich kože a že budeme vedieť, že to nemusí byť nevyhnutne čin, ale motivácia, ktorá za akciou stojí - to je to, čo sa skutočne počíta. Napríklad môžeme povedať, že kradnutie je nesprávne. Hovorí to tak v Biblii. Vypovedá to v každom náboženstve. Hovorí to v zákone väčšiny krajín, ale ak vaša rodina trpí hladom a máte choré alebo zranené dieťa, môžete zvážiť krádež s cieľom pomôcť dieťaťu. Nemôžete posúdiť konanie ostatných, kým sa skutočne nedostanete do úplného zúfalstva. A budete veľmi prekvapení, čo všetko ste schopní urobiť, keď vám už nič neostáva a ste na konci svojho povrazu.

Kam má Mária namierené po tom emotívnom stretnutí s dcérou? Je s Litchfieldom nadobro hotová?

JP: Vzhľadom na to, že 6. sezóna čoskoro vyjde, môžeme povedať (s jazykom na tvári), že áno, s Litchfieldom skončila, ale to neznamená, že je hotový . Po tom, čo Maria videla svoje dieťa, za ktoré tak veľmi bojovala, teraz čelí úplne inému druhu utrpenia a extrémnym následkom. Je to ako otvorenie chrasty rany. Odišla a [tú vec] roztrhla, čím sa utrpenie stalo ešte intenzívnejším a jazva ešte hlbšie. Zúfalo bojuje, aby sa pokúsila pochopiť a napraviť svoje nesprávne činy a nájsť vnútorný pokoj.

Predpokladáme, že časť práce - v ktorej hráme ako chovanca - natáčanie intenzívnych a dokonca znepokojujúcich scén? Ako to riešite? Existujú nejaké dôsledky?

JP: Tvorba týchto znepokojujúcich scén je rozhodujúca pre rozprávanie týchto príbehov; Vnímam to teda ako zodpovednosť za otvorenie očí ostatných emóciám, okolnostiam, problémom a ľuďom, ktoré v našej spoločnosti zvykneme zanedbávať, rušiť a vyhýbať sa im. Vzhľadom na súčasný stav vecí vo svete je veľmi ľahké čerpať inšpiráciu z každodenného bolestivého materiálu, aby ste sa emocionálne dostali na miesto, ktoré to umožní. Niekedy využijem osobné skúsenosti alebo jednoducho použijem budhistický postup nazývaný „výmena sa s ostatnými“, aby som sa pokúsil dostať na miesto, kde môžem v danom okamihu skutočne slobodne žiť. Tiež viem, že to nie je skutočné, aj keď na natáčanie prinášam svoj skutočný nástroj tela, reči, mysle a emócii; Tiež viem, ako to nechať ísť, keď sme hotoví. Dôsledky utrpím jedinýkrát, ak sa úplne nezadržím a stále sa držím niektorých pocitov, alebo ak čerpám z niečoho, čo mi je osobne príliš blízke, a vyhrabem si nejaké spomienky, ktoré v mojom vnútri neboli úplne vyriešené. Nemám tendenciu ich používať, pretože sa na konci dňa ťažko otriasajú. Tiež po veľmi ťažkej scéne mám tendenciu zapínať najšťastnejšiu a najradostnejšiu hudbu, na ktorú si myslím, a sundať postavu Márie, keď sa vyzliekam z kostýmu a trávim nejaký čas s priateľmi a rodinou smiechom a radosťou z dobrých vecí života, dúfajúc, že ​​moje úsilie zmenilo život niekoho.

Vaša postava tiež bojovala s depresiou, ako to celé dopadne? Staráte sa osobitne o tieto aspekty?

JP: Ak má niekto dôvod na depresiu, je to Mária. Celý svoj život obetovala doslova iným. Urobila všetko pre to, aby sa vyhla práve tomu, čím sa stala. Je dosť možné, že Maria mohla prežiť celý svoj život depresiou, ako to mnohí z nás žijú. Aj keď Maria od sezóny 1 do sezóny 5 urobila niekoľko (zdanlivo) zlých vecí, na jej flashbacku vidno, že je skutočne šikovné a milujúce dievča. Chce sa stať dentálnou hygieničkou, pretože chce ľudí rozosmiať. Či už je teda chronicky v depresii, pretože sa tak narodila, alebo je v depresii kvôli svojim okolnostiam, to je vždy podstatná poznámka o postave Márie.

Je v nej zakomponovaný hlboký pocit túžby a smútku. Od opustenia a odmietnutia svojej rodiny a kultúry v tínedžerskom veku (a nie je tu žiadna zmienka o tom, čo sa stalo jej matke) až po založenie novej rodiny so svojím priateľom a jej dieťaťom (ktoré je tiež odobraté), Mária nikdy skutočne nemala skutočne šťastnú chvíľu v jej živote. Všetko je podfarbené zúfalstvom. Myslím si, že existuje veľa ľudí, ktorí bohužiaľ musia žiť v tomto druhu biedy. Aj keď môžu mať z malých chvíľ radosť (ako keď Maria vidí svoje dieťa), sú to malé chvíle ako držať sviečku v čiernej noci. Táto sviečka neposkytuje žiadne výrazné teplo alebo osvetlenie a kedykoľvek môže byť sfúknutá.

Prehliadka sa dotýka základne niekoľkých dôležitých otázok - od čiernych životov, cez LGBTQ až po duševné zdravie - aký je váš doterajší priebeh?

JP: Je skutočne úžasné, ako sa spoločnosť „Orange je nová čierna“ schopná dotknúť toľkých relevantných predmetov v rámci nášho šesťročného behu. Myslím si, že je úžasné mať možnosť priviesť si tému domov tak, aby to nebilo [fanúšikov] cez hlavu. Robí sa to skutočne osobným, čestným, srdečným a uštipačným spôsobom, aby divák mohol skutočne vidieť, ako sa tieto subjekty vyvíjajú, a určitým spôsobom prežívať nepriaznivé dôsledky a dôsledky prostredníctvom našich postáv. Viem, nikdy som nerozmýšľala, čo sa stane s tehotnými ženami a ich deťmi vo väzení, kým som nenarazila na Máriu. Myslím si, že mnohí z nás sa obávajú vecí, ktoré priamo ovplyvňujú náš bezprostredný život alebo toho, o čom si myslíme, že by mohlo narušiť našu budúcnosť. Zostávame v našej osobnej kormidlovni toho, čo potrebujeme vedieť, aby sme prežili. Ale tu vidíte veci tak, že sa o nich nehovorí zaujatosť alebo záchvaty extrémneho smútku alebo hrôzy. Vidíte, ako sa tieto veci rozpadajú pred vami a začínajú sa končiť. Osobne poznám ľudí, ktorých srdcia obmäkčili a zmenili sa mysle, čo sa týka mnohých spoločenských problémov, ktoré predkladáme.

Keď ste sa pripojili k hereckému obsadeniu OITNB, predvídali ste, že sa vám do cesty dostane uznania, že hráte Mariu?

starbucks barista san diego karen

JP: Rozhodne nie. Netflix nebol ani zďaleka taký populárny, ako keď sme začínali. V skutočnosti sme pri konkurze na túto šou hovorili o „počítačovej šou“, pretože sme vedeli iba to, že [šou] bude streamovaná a nebude [vysielaná] v sieti. Vedel som, že to bude niečo špeciálne kvôli Jenji Kohanovi (tvorcovi), ale nevedeli sme o tom nič viac. V skutočnosti sme spočiatku nedostali ani celý scenár. Práve som dostal scény, ktoré som v tej epizóde bol, takže sme vôbec netušili, čo sa vo zvyšku šou deje.

A reakcie fanúšikov boli niekedy a stále sú ohromujúce. Oslovili sme toľko ľudí na celom svete a vidieť a počuť ich úprimné reakcie na našu prácu je pokornou radosťou.

Nebude to ťažké povedať, že vediete dvojitý život - ako herečka a speváčka Alekhine's Gun. Ako žongluješ medzi natáčaním a nahrávaním?

JP: Nemyslím si, že môj život je dvojaký. Moja hudba je iba ďalšou formou sebavyjadrenia. Je to oveľa osobnejšie ako konať v tom zmysle, že si vytvárame vlastný materiál a máme úplnú kontrolu nad našou tvorbou a výkonom. S rozširovaním roly Márie bolo náročnejšie žonglovať medzi nimi, ale všetci v mojej kapele sú v inej kapele, vrátane mňa (v súčasnosti robím sprievodné vokály pre Brujeriu) a snažíme sa každú z nich obísť. kapely iných, pracovný, školský a rodinný rozvrh.

Keď už hovoríme o fronte heavymetalovej kapely, aké je to vystupovať ako súčasť žánru, ktorý je prevažne preplnený mužskými umelcami? Nejaké konkrétne výzvy?

JP: Hudba bola súčasťou celého môjho života. Je to miesto, kde sa cítim najviac slobodný. Heavymetalová hudba hovorila k môjmu srdcu konkrétne kvôli jej sile, voľnosti a intenzite. Hovorilo to o mojich mladých frustráciách, hneve, smútku a nespokojnosti. Ako malý chlapec som sa do toho nezmestil na to, čo spoločnosť povedala, že som mal byť. Vyrastanie v primárne matriarchálnej rodine mi dalo veľmi silný pocit vlastnej hodnoty. Aj keď sú všetky ženy v mojej rodine vynikajúce matky, manželky a ženy v domácnosti, boli to tiež nesmierne sebestačné, vzdelané, nezávislé a pracovité ženy. Samozrejme, že v prostredí prevažne mužov sú problémy, ale pýtajte sa sami seba, nie je teraz väčšina pracovných síl taká?

Musíme teda pokračovať v tom, aby sme nasledovali tento inštinkt ... v čomkoľvek, čo hovorí k vášmu srdcu, a choďte s ním v plnej sile, aby sa zmýšľanie mladých mužov, žien a detí vonku začalo meniť. Musíte to urobiť bez obáv z kritiky alebo strachu z neúspechu. Všetci na tejto planéte sa musíme navzájom učiť a skúsenosť nemá pohlavie. Duch nie je muž ani žena, takže musíme bojovať a pustiť z toho, čo nám bolo povedané, čo by sme mali byť, a snažiť sa naplno rozvinúť svoj potenciál.

[Sidenote nám Pimentel hovorí: 'Zistil som, že ľudia, ktorí najviac kritizujú a radi poukazujú na to, čo považujú za slabosti, sú tí, ktorí trpia práve týmito vecami.']

Existujú nejaké nové EP?

JP: Alekhine's Gun pripravuje nový materiál, dúfame, že ho zaznamenáme do konca roka.

Vaša cesta nás núti sa čudovať, viedla hudba k herectvu alebo naopak?

JP: Na husle som začal hrať vo veľmi mladom veku. Ale ako tínedžer som začal mať problémy s rukami a zápästiami a vedel som, že kariéra koncertného huslistu nie je v mojej budúcnosti. V tom čase som bol prihlásený na strednú školu v LaGuardii (aka Fame) ako hlavný hudobný odbor a bol som schopný konkurz na dramatický program a bol som tam prijatý, zatiaľ čo som mohol študovať na hudobnej teórii. Pretože hrať na husliach bolo pre mňa dosť bolestivé, začal som hudobne skúmať ďalšie možnosti, a to hraním v punkových, hardcore a metalových kapelách, ktoré obsahovali gitary, basu a perkusie, ktoré mi boli oveľa ľahšie na rukách a zápästiach. Tiež som bol schopný preskúmať vokály a lyriku, ktoré som mohol použiť spolu s herectvom a poéziou a pri vyjadrovaní. Je to skvelé vydanie, úžasné odbytisko pre niekoho, kto myslí mimo krabicu.

Aká bola vaša reakcia, keď ste prvýkrát dostali výzvu hrať Latinu, vo väzení a tehotnú v OITNB. Aký bol pokrok od tohto obsadenia do teraz?

JP: Netušila som, čo táto postava bude, ako iná ako tehotná Latina vo väzení. To je všetko, čo som o nej vedel. Bál som sa, že to bude pokračovanie vzoru rolí, ktoré mi znova a znova pribúdajú, napríklad šlapka, prostitútka, dievča volania, priateľka drogového dílera, manželka drogového dílera, a obával som sa, že to bude dvojka -rozmerná vyhadzovacia postava, ktorá by bola úplnou karikatúrou a stereotypom toho, čo je latinskoamerická žena. Ale keď som vedel, že to bola Jenji [Kohan] a ako veľmi miluje svoje ženské postavy, mal som pocit, že to tak nebude. Ako môžete vidieť o mnoho rokov neskôr, všetky tieto postavy sú rozhľadené, dobre napísané a mimoriadne hlboké.

Obsadenie filmu „Orange je nová čierna“ si na 23. ročníku Screen Actors Guild Awards vyberá trofej za vynikajúci výkon v komediálnom seriáli. (Getty Images)

Ako uznávaného herca a speváka si musíte zvyknúť na to, že vás fanúšikovia oslovujú, patria skôr k fanúšikom vašej hudby alebo k šou?

JP: Som naozaj rád, keď fanúšikovia prídu a prejavia vďaku za všetko, čo ich pohne. Chce to odvahu. Mnoho fanúšikov hudby je tiež fanúšikom šou. Ale nie všetci o tom vedia. Ale nie je to tak, naopak. Takže veľa ľudí, ktorí milujú [Orange is the New Black], je skutočne šokovaní, keď zistia, že som metalista. Bolo to viackrát, keď som propagoval reláciu na sociálnych sieťach a ľudia vyšli v očakávaní, že sa stretnú s Máriou (alebo herečkou, ktorá hrá Máriu v glamour červeného koberca). Postavia sa priamo dopredu a kričia „Mária, Mária, Mária“, až kým nezačne hudba, a ja vyjdem s krikom ako príšera, tvár pokrytá „farbou mŕtvoly“ alebo hlasný skreslený nástroj a potom ... je tu prázdny pohľad, ktorý sa skríži ich tváre, keď vidia, že „Mária“ sa v budove nenachádza.

Niekedy si ich získame, niekedy plačú a odchádzajú zdesene. Milujem to tak či tak. Dostali sme sa tak do kontaktu s „imidžom“ ... je úžasné, keď niekoho rozbijete, kým si myslíte, že ste.

Je toho pre vás veľa, s vašou kapelou a predstavením, je to hektické, chaotické alebo to zvyšuje vašu pozornosť? Aký je vyvažovací akt?

JP: Som tibetský budhista. Meditácia je súčasťou môjho každodenného života. Zostať sústredený a byť v danom okamihu pomáha pri úzkosti a strese, ktoré spôsobujem väčšinou starosťou o veci, ktoré ani neexistujú. Snažím sa viesť kalendár a zoznam úloh, ale tiež si pamätám, že život niekedy obíde vaše plány .. a to je v poriadku, pretože niekedy, keď sa dostaneme stranou, sme vedení niekam, kam musíme byť, čo sme neurobili dokonca vedieť. Snažím sa zostať čo najdisciplinovanejší, ale pripúšťať a rešpektovať príchody a odchody inšpirácie a nikdy nenútiť veci, ktoré sa necítia dobre. A hlavne si pamätajte, že neexistuje cieľová čiara. Robte všetko, robte čokoľvek, nerobte nič, ak vás to inšpiruje.