Sezóna 3 „Koruna“ 7. epizóda „Moondust“ preskočil kráľovský gaffe Neila Armstronga, keď kašľal priamo do tváre Queen
V skutočnosti sa hovorí, že astronaut kašľal kráľovnej priamo do tváre. Zdá sa, že predvádzači pacifikovali kráľovskú gaffe.
Značky: Netflix
Príbeh obsahuje spojlery z epizódy sezóny 7 „The Crown“ - „Moondust“.
Mali by sme skutočne postaviť mužov na piedestál? 7. epizóda odomyká veľkú otázku nasledujúcu po pristátí Mesiaca Apollo 11 21. júla 1969 a po oslave prehliadky posádky.
Neil Armstrong, ktorý ako prvý kráčal po Mesiaci, je v televízii a princ Philip je ohromený. Kráľovná Alžbeta II. Prichádza, aby mu povedala o svojej správe, ktorá sa odošle na „maličkom disku s drobnými mikroskopickými nápismi so zlatým písmom, ktorý znie:„ Z planéty Zem, júl 1969. “Kráľovná ho potom požiada, aby bol pripravený na kostol o deviatej ráno, keď je rozrušený so starým a krehkým dekanom.
ako sa pozerať na svojich gigantov z trhu
Požiada kráľovnú, aby Deana vymenila, a ona nájde novú v rovnakom veku ako Filip. Nový dekan Robin Woods potom prichádza hovoriť o svojom „sne“ založiť „akadémiu“ alebo „konzervatórium“ pre „osobný a duchovný rast“. Keď hovorí Filipovi o svojich ďalších plánoch, Philip tvrdí: „Svoju hru nezvýšiš rozprávaním alebo premýšľaním. Svoju hru pozdvihnete akciou. “
Still from 'The Crown' Season 3 Episode 7 - 'Moondust'. (Netflix)
Vojvoda z Edinburghu je v deň pristátia zastihnutý vo chvíli zázraku. Jeho pohľad nadšený, jeho pohľad nikdy neopustí obrazovku a je zaskočený „ostrou krásou“ okamihu, keď v jeho očiach stekajú slzy radosti. Kríza jeho stredného veku pokračuje, pretože jeho srdce búši štipka ľútosti. Plní si svoje kráľovské povinnosti, ale pred jeho snom byť pilotom sa zdá byť nepatrný.
Počas pobytu v lietadle nie je schopný odtrhnúť zrak od Mesiaca a pýta sa pilota, či môže prevziať kontrolu. Iracionálne zrýchlil napriek varovaniam pilota a letel priamo pred Mesiac. Posadnutý pristátím na Mesiaci nie je schopný sústrediť sa na nič iné. Robin Woods ho pozval, aby navštívil jeho „centrum obnovy a obnovy“, ktoré Filip označuje ako „koncentračný tábor pre duchovné vady“.
Obaja sa usadzujú v hlbokej diskusii o vede a náboženstve. Je potrebné vyriešiť viac záhad, aby bohovia nemuseli odpovedať. Ale princ Philip cíti, že „čin“ je jediná vec, ktorá pomôže mužom presadiť sa ako astronauti, ktorí dosiahnu niečo také pozoruhodné.
Still from 'The Crown' Season 3 Episode 7 - 'Moondust'. (Netflix)
Neil Armstrong, Michael Collins a Buzz Aldrin prichádzajú za Philipom na súkromnú diskusiu, keď si uvedomia, že sú to jednoducho traja malí muži, ktorí sú „bledí z prechladnutia“ a nazýva ich „úplnou absenciou originality a spontánnosti“. Kráľovná vysvetľuje, že to nie je ich chyba, pretože nikdy nechceli byť „verejnými činiteľmi“, a vyjadruje svoje zdesenie týmito slovami: „Dodávali ako astronauti, ale boli sklamaní ako ľudské bytosti.“
V skutočnosti sa hovorí, že Armstrong kašľal kráľovnej priamo do tváre. Zdá sa, že predvádzači pacifikovali kráľovskú gaffe. V tejto sérii stretnutie privádza Philipa späť k zemi. Vtedy otvorí svoje srdce Robinovi Woodsovi. „Pomôžte mi,“ povie nakoniec po zosmiešnení. Potom dodáva: „Bál som sa, že ťa vidím, ako ísť hore v akejkoľvek krvavej rakete.“ Philip si po rozhovore s Woodsom konečne uvedomuje, čo znamenajú zložitosti života.
poslednú epizódu sme to my
Po tomto incidente sa princ Philip a Dean Robin Woods stali celoživotnými priateľmi a už viac ako 50 rokov je St George’s House centrom skúmania viery a filozofie. Táto epizóda upozorňuje na to, ako je chromá veda bez náboženstva a slepá ako náboženstvo bez vedy.
